Hi Natasha,
In prokaryotes: if it is an operon then all the genes in the operon are transcribed into 1 mRNA which is translated into different proteins
and if it isn't an operon then the genes each transcribe into their own mRNA like a eukaryote?
Yes, this sounds correct - mRNA from operons can have multiple ribosomes translating it to make multiple distinct proteins at once.
If there is an exception to this, it should be outlined as a passage.
Hope this helps!
Katt