Hi,
1.I think your method is flawed because it assumes that your particle is not accelerating in in the electric field.
Because the particle is fully accelerating and not moving at constant velocity in an electric field, you have underestimated the distance that it would have covered. I also never really used KE to solve for distance on my MCAT, just for velocity.
2.For this type of question, when I'm given 2 or 3 of following variables: v, vo, a, d, or t, and then asked to solve for another one of these. I often think of kinematics formulas first.
Here, you are indirectly given a through the electric field, and you are asked for d after a given time t.
What I found really helped me with these types of questions was just listing out what variables are given at first and then thinking of what formulas use the most of the variables in the question.
I hope this helps!